സങ്കീർണ്ണമായ കുറ്റാന്വേഷണനോവല് - meaning in english